Fallece José Lifante, la voz inolvidable de DeathMask de Cáncer en Los Caballeros del Zodiaco para España

Fallece José Lifante, la voz inolvidable de DeathMask - Máscara de Muerte de Cáncer en Los Caballeros del Zodiaco - Saint Seiya para España - Foto: Facebook, Fuente: Wikipedia.

Hoy nos despedimos de una figura icónica en el mundo del cine y la televisión. Con gran pesar, hay que informar del fallecimiento de José Lifante a la edad de 80 años, víctima de una trombosis. Nacido el 3 de junio de 1943 en Barcelona y fallecido en la madrugada de hoy 16 de enero de 2024 en Madrid, Lifante deja un legado imborrable en la industria del entretenimiento.

Licenciado en Filosofía y Letras, José Ruiz Lifante inició su carrera actoral en 1960 en la compañía de teatro de Enrique Diosdado y Amelia de la Torre en Barcelona. Su debut cinematográfico se produjo apenas un año después en la película "Los atracadores" dirigida por Francisco Rovira Beleta. A lo largo de su carrera, participó en más de cien títulos cinematográficos, destacando en papeles secundarios y a menudo en comedias.

Sin embargo, hoy quiero recordar a José Lifante por su destacada labor como actor de doblaje, especialmente por su participación en la serie de animación "Los Caballeros del Zodiaco" o "Saint Seiya". Lifante prestó su inconfundible voz a diversos personajes, siendo recordado en particular por dar vida a "DeathMask de Cáncer", "Máscara de Muerte" en el doblaje español clásico de la serie.

La voz de Lifante es de esas voces icónicas dentro del doblaje español clásico de "Los Caballeros del Zodiaco", junto con la de los también desaparecidos Chema Lara o Héctor Colomé, voces clásicas para España de Poseidón/Milo de Escorpio y la de Ikki del Fénix, respectivamente. Aunque no tuve el privilegio de conocer personalmente a José Lifante, sus interpretaciones marcaron mi infancia. DeathMask, por razones obvias, fue un personaje que su voz le daba aún más intensidad y que junto a Poseidón e Ikki, fueron mis personajes preferidos dentro de la serie.

José Lifante también dejó su huella en el mundo del doblaje con su participación en la serie de animación "Colombo". Pero para muchos, como es mi caso, lo recordamos en especial por su participación, a principios de los noventa, interpretando a diversos personajes en "Los Caballeros del Zodiaco", donde no sólo puso voz a Santo de Cáncer sino que además pudimos oírlo interpretando a Aioria de Leo, Kasa Lymnades, Syd de Mizar y Capella de Auriga.

Su partida deja un vacío en la industria del entretenimiento, y entre los aficionados de esta gran franquicia, pero su legado perdurará a través de las numerosas obras en las que dejó su impronta. Hoy quiero recordar y honrar a una gran persona y artista, José Lifante, agradeciendo su contribución al mundo del cine, la televisión y, en especial, al universo de "Los Caballeros del Zodiaco". Que descanse en paz.

Ver muestra de doblaje de José Lifante: